Splošni pogoji uporabe spletne strani in Politika zasebnosti

1. člen – Predmet dokumenta

Splošni pogoji uporabe spletne strani (v nadaljevanju: “Splošni pogoji”) urejajo dostop do spletne strani ter njeno uporabo, vključno z vsemi informacijami, besedili, grafikami, fotografijami, obrazci in drugimi vsebinami, ki jih spletna stran vsebuje (v nadaljevanju: “Vsebina”).

Poleg Splošnih pogojev vas prosimo, da se seznanite tudi s Politiko zasebnosti (Del II tega dokumenta) in z ločeno Politiko piškotkov, dostopno na spletni strani.

2. člen – Narava vsebine spletne strani

SPLOŠNI POGOJI IN VSEBINA SPLETNE STRANI UREJAJO IZKLJUČNO VAŠO UPORABO SPLETNE STRANI IN NE PREDSTAVLJAJO PRAVNEGA SVETOVANJA NITI NE VZPOSTAVLJAJO RAZMERJA MED PRAVNIM SVETOVALCEM IN STRANKO. Informacije na spletni strani (vključno z opisi področij dela s področja kripto regulacije, fintech, deep tech, startup in venture capital svetovanja) so splošne narave in namenjene izključno informativnim namenom.

Preden Lemur Legal za vas prevzame konkretno pravno zadevo, bo z vami sklenjena ustrezna pogodba o opravljanju pravnih oziroma svetovalnih storitev, ki bo opredelila obseg storitev ter medsebojne pravice in obveznosti. Do sklenitve take pogodbe med vami in Lemur Legal ne nastane nobeno pogodbeno niti drugo pravno razmerje, ki bi Lemur Legal zavezovalo k opravljanju storitev v vašem imenu.

3. člen – Omejitev uporabe

Lemur Legal vam podeljuje osebno, omejeno, neizključno in neprenosljivo pravico do uporabe spletne strani za osebno, nekomercialno rabo, skladno s temi Splošnimi pogoji in veljavno zakonodajo.

Zavezujete se, da spletne strani ne boste uporabljali za noben namen, ki je nezakonit, ki ni skladen s temi Splošnimi pogoji ali ki je v očitnem nasprotju z namenom in dejavnostjo Lemur Legal. Prepovedano je zlasti: (i) uporabljati avtomatizirana orodja, robote ali podobno programsko opremo za pridobivanje podatkov o uporabi spletne strani s strani drugih uporabnikov ali ugotavljanje njihove identitete; (ii) nesorazmerno ali prekomerno obremenjevati spletno stran ali povezano infrastrukturo; (iii) motiti ali poskusiti motiti pravilno delovanje spletne strani; (iv) poskusiti zaobiti ukrepe za omejitev dostopa do spletne strani.

Lemur Legal si pridržuje pravico, da preiskuje prijavljene kršitve teh Splošnih pogojev in ukrepa na primeren način, kar lahko vključuje tudi obveščanje pristojnih organov pregona ali regulatorjev.

4. člen – Povpraševanja in vsebina, ki jo posredujete

Spletna stran omogoča oddajo povpraševanj, vprašanj in zahtev za pravna mnenja (npr. prek kontaktnega obrazca ali obrazca za naročilo pravnega mnenja za utility token ali meme coin). Vsa vsebina, ki jo posredujete Lemur Legal (v nadaljevanju: “Vsebina uporabnika”), je vaša izključna odgovornost.

S posredovanjem povpraševanja potrjujete, da so posredovane informacije točne in popolne. Lemur Legal ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi vašega zanašanja na odgovore, podane pred sklenitvijo pogodbe o opravljanju storitev, saj gre v tej fazi izključno za predhodno komunikacijo, ne pa za pravni nasvet.

Vsebina uporabnika se obravnava zaupno in se uporabi izključno za namene, opisane v Politiki zasebnosti (Del II).

5. člen – Pravice intelektualne lastnine

Spletna stran in njena Vsebina, vključno z imenom in znamko Lemur Legal, logotipom, besedili, grafikami, fotografijami in drugimi elementi, so intelektualna lastnina Lemur Legal oziroma njenih avtorjev in so zaščiteni v skladu z veljavno zakonodajo o avtorski in industrijski lastnini. Uporaba Vsebine brez izrecnega predhodnega pisnega soglasja Lemur Legal ni dovoljena, razen v obsegu, ki ga izrecno dopuščajo ti Splošni pogoji ali kogentni predpisi.

Ime Lemur Legal lahko tretje osebe navedejo kot referenco izključno v zvezi s storitvami, ki jih je Lemur Legal zanje dejansko opravil, in v mejah dobre poslovne prakse. Vsaka druga uporaba znamke, imena ali logotipa Lemur Legal zahteva predhodno pisno soglasje družbe. Prepovedana je uporaba, ki bi lahko ustvarila vtis, da Lemur Legal sponzorira, odobrava ali je kako drugače povezan z vašimi produkti, storitvami ali aktivnostmi, če temu ni tako.

6. člen – Izključitev in omejitev odgovornosti

Lemur Legal si prizadeva zagotavljati točnost in ažurnost vsebin na spletni strani, vendar ne jamči za popolno točnost, celovitost ali ažurnost objavljenih informacij. Vsebina spletne strani je posredovana “takšna kot je”, brez kakršnih koli izrecnih ali impliciranih jamstev, v največjem obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja.

Lemur Legal ne odgovarja za posredno ali posledično škodo (vključno z izgubo dobička, podatkov ali dobrega imena), ki bi izvirala iz dostopa do spletne strani, nezmožnosti njene uporabe ali zanašanja na vsebino spletne strani, razen v primeru naklepa ali hude malomarnosti Lemur Legal, ali kadar odgovornosti v skladu s kogentnimi določbami slovenskega prava ni mogoče izključiti ali omejiti.

Določbe tega člena ne vplivajo na odgovornost Lemur Legal, ki izhaja iz posamezne pogodbe o opravljanju pravnih storitev, sklenjene z vami.

7. člen – Odpoved dostopa

Lemur Legal si pridržuje pravico, da kadarkoli, delno ali v celoti, zavrne ali omeji dostop do spletne strani posamezniku, za katerega utemeljeno sklepa, da: (i) krši te Splošne pogoje, (ii) za Lemur Legal ustvarja pravno ali varnostno tveganje, ali (iii) je njegovo ravnanje v očitnem nasprotju z namenom spletne strani. Lemur Legal si bo prizadeval o taki odločitvi obvestiti prizadeto osebo po elektronski pošti, kjer je to mogoče.

8. člen – Povezave do spletnih strani tretjih

Spletna stran lahko vsebuje povezave do spletnih strani tretjih oseb. Take spletne strani niso pod nadzorom Lemur Legal, zato Lemur Legal ne odgovarja za njihovo vsebino, politike zasebnosti ali prakse. Navedba povezave ne pomeni priporočila, odobritve ali kakršne koli povezanosti Lemur Legal s tako spletno stranjo.

9. člen – Spremembe Splošnih pogojev

Lemur Legal si pridržuje pravico, da te Splošne pogoje kadarkoli spremeni ali dopolni. Veljavna različica je vedno objavljena na spletni strani, datum zadnje spremembe pa naveden na koncu dokumenta. Nadaljnja uporaba spletne strani po objavi sprememb pomeni, da se z njimi strinjate. Če se s spremenjenimi pogoji ne strinjate, prosimo, da spletne strani ne uporabljate več.

10. člen – Veljavno pravo in pristojnost

Za razlago in izvajanje teh Splošnih pogojev se uporablja pravo Republike Slovenije, brez uporabe njegovih kolizijskih pravil. Za reševanje morebitnih sporov je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani, razen če kogentni predpisi (npr. v razmerju do potrošnikov) določajo drugače.

11. člen – Kontakt

Za vsa vprašanja v zvezi s temi Splošnimi pogoji nas lahko kontaktirate na elektronski naslov info@lemur.legal ali po pošti na naslov Lemur Legal d.o.o., Ciril-Metodov trg 14, 1000 Ljubljana, Slovenija.

1. člen – Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov v smislu Splošne uredbe je Lemur Legal d.o.o., Ciril-Metodov trg 14, 1000 Ljubljana, matična št. 7016247000, davčna št. SI53345304, e-pošta: info@lemur.legal (v nadaljevanju: “Upravljavec”). Za vprašanja v zvezi z obdelavo osebnih podatkov nas kontaktirajte na zgornji elektronski naslov.

2. člen – Katere osebne podatke zbiramo

Upravljavec lahko obdeluje naslednje kategorije osebnih podatkov:

• identifikacijski podatki: ime, priimek, naziv podjetja, funkcija;
• kontaktni podatki: elektronski naslov, telefonska številka;
• vsebina povpraševanja: podatki, ki jih prostovoljno navedete v kontaktnem obrazcu ali obrazcu za naročilo pravnega mnenja (npr. vrsta zahtevanega mnenja – utility token, meme coin, in druge okoliščine vašega povpraševanja);
• podatki o uporabi spletne strani: IP naslov, datum in ura obiska, obiskane strani oz. URL-ji, čas zadrževanja na strani, tip naprave, brskalnika in operacijskega sistema, jezik brskalnika;
• podatki, pridobljeni prek piškotkov in podobnih tehnologij, kot je podrobneje opisano v Politiki piškotkov.

Osebne podatke pridobivamo neposredno od vas, ko izpolnite obrazec na spletni strani, nam pošljete elektronsko sporočilo, ali z avtomatizirano obdelavo prek spletne strani (npr. piškotki).

3. člen – Nameni in pravna podlaga obdelave

Vaše osebne podatke obdelujemo za naslednje namene in na naslednjih pravnih podlagah:

• odgovarjanje na vaša povpraševanja, vprašanja in zahteve po pravnem mnenju ter izvajanje ukrepov na vašo zahtevo pred morebitno sklenitvijo pogodbe – na podlagi člena 6(1)(b) GDPR (izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe) oziroma člena 6(1)(f) GDPR (zakoniti interes Upravljavca za poslovno komunikacijo);
• zagotavljanje pravilnega, varnega in učinkovitega delovanja spletne strani ter preprečevanje zlorab – na podlagi člena 6(1)(f) GDPR (zakoniti interes Upravljavca);
• pošiljanje informacij o storitvah Lemur Legal na vaš elektronski naslov, kadar ste v to izrecno privolili – na podlagi člena 6(1)(a) GDPR (privolitev), ki jo lahko kadarkoli prekličete;
• izpolnjevanje pravnih obveznosti Upravljavca (npr. na področju preprečevanja pranja denarja, računovodstva ali na zahtevo pristojnih organov) – na podlagi člena 6(1)(c) GDPR.

Vaših osebnih podatkov ne bomo uporabljali za namene, ki niso združljivi z nameni, opisanimi v tej Politiki zasebnosti, razen če nas k temu zavezuje zakon ali če za to pridobimo vašo predhodno privolitev.

4. člen – Piškotki

Spletna stran uporablja piškotke in podobne tehnologije za zagotavljanje delovanja spletne strani ter, kjer je to relevantno, za analitiko in izboljšanje uporabniške izkušnje. Podrobne informacije o vrstah piškotkov, njihovem namenu, trajanju ter načinu upravljanja privolitev so na voljo v ločeni Politiki piškotkov, dostopni na spletni strani. Nenujne piškotke uporabljamo le na podlagi vaše predhodne privolitve, ki jo lahko kadarkoli umaknete prek nastavitev piškotkov na spletni strani.

5. člen – Uporabniki osebnih podatkov in prenos podatkov

Vaših osebnih podatkov ne posredujemo tretjim nepooblaščenim osebam. Dostop do osebnih podatkov imajo lahko pogodbeni obdelovalci, ki za Upravljavca opravljajo posamezna opravila (npr. ponudnik gostovanja in izdelave spletne strani – Wix.com, ponudniki e-poštnih in IT storitev), in sicer izključno v obsegu, potrebnem za izvedbo pogodbenih storitev, na podlagi pisne pogodbe o obdelavi osebnih podatkov in v skladu s to Politiko zasebnosti.

Nekateri od navedenih ponudnikov imajo sedež ali strežnike zunaj Evropskega gospodarskega prostora (npr. v ZDA). V takih primerih Upravljavec zagotovi ustrezne zaščitne ukrepe v skladu s Poglavjem V GDPR (npr. standardne pogodbene klavzule Evropske komisije ali sklep o ustreznosti).

Osebne podatke lahko razkrijemo tudi pristojnim državnim organom, kadar je to potrebno zaradi izpolnitve zakonskih obveznosti ali za uveljavljanje, izvajanje oziroma obrambo pravnih zahtevkov.

6. člen – Obdobje hrambe

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena, za katerega so bili zbrani, oziroma kolikor to zahteva veljavna zakonodaja:

• podatki iz povpraševanj, na katera ni sledila sklenitev pogodbe: do 2 leti od zadnjega stika, razen če je za daljšo hrambo podana privolitev ali zakoniti interes;
• podatki v zvezi s sklenjenimi pogodbami o opravljanju pravnih storitev: skladno z zakonskimi roki hrambe (npr. računovodski, davčni in protikorupcijski predpisi ter pravila poklicne etike), praviloma najmanj 5–10 let po zaključku zadeve;
• podatki, obdelovani na podlagi privolitve (npr. za pošiljanje informacij o storitvah): do preklica privolitve;
• podatki o uporabi spletne strani in piškotki: skladno z roki, navedenimi v Politiki piškotkov.

Po preteku roka hrambe Upravljavec osebne podatke trajno izbriše ali anonimizira.

7. člen – Pravice posameznika

V skladu s Splošno uredbo imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, naslednje pravice:

• pravico do dostopa do osebnih podatkov (člen 15 GDPR);
• pravico do popravka netočnih podatkov (člen 16 GDPR);
• pravico do izbrisa (“pravica do pozabe”), kadar so izpolnjeni pogoji iz člena 17 GDPR;
• pravico do omejitve obdelave (člen 18 GDPR);
• pravico do prenosljivosti podatkov (člen 20 GDPR);
• pravico do ugovora obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu Upravljavca, vključno z ugovorom neposrednemu trženju (člen 21 GDPR);
• pravico do preklica privolitve kadarkoli, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem;
• pravico do vložitve pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, e-pošta: gp.ip@ip-rs.si), če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši predpise o varstvu osebnih podatkov.

Zahtevo za uveljavljanje katere koli od navedenih pravic lahko naslovite na Upravljavca na elektronski naslov info@lemur.legal. Upravljavec bo na vašo zahtevo odgovoril brez nepotrebnega odlašanja in najpozneje v enem mesecu od prejema zahteve. Za potrebe zanesljive identifikacije lahko Upravljavec zahteva dodatne podatke.

8. člen – Varnost podatkov

Upravljavec izvaja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zagotavljanje ravni varnosti osebnih podatkov, ki ustreza tveganju, vključno z omejitvijo dostopa do podatkov, uporabo varnih povezav ter rednim pregledom varnostnih ukrepov. V primeru kršitve varstva osebnih podatkov, ki bi lahko pomenila veliko tveganje za vaše pravice in svoboščine, vas bo Upravljavec o tem obvestil skladno z zahtevami GDPR.

9. člen – Spremembe Politike zasebnosti

Upravljavec si pridržuje pravico, da to Politiko zasebnosti občasno posodobi zaradi sprememb zakonodaje ali načina poslovanja. Veljavna različica je vedno objavljena na spletni strani, datum zadnje spremembe pa naveden na koncu dokumenta. O bistvenih spremembah vas bomo, kjer je to primerno, obvestili tudi po elektronski pošti ali z obvestilom na spletni strani.

10. člen – Kontakt

Za vsa vprašanja v zvezi s to Politiko zasebnosti ali obdelavo vaših osebnih podatkov nas kontaktirajte na: Lemur Legal d.o.o., Ciril-Metodov trg 14, 1000 Ljubljana, Slovenija, e-pošta: info@lemur.legal.